Recorrido Narrativo

Parque de Espacio Abierto Capay

Estira tu cuerpo y respira profundamente.

¿Qué hueles?
¿Qué ves?
¿Qué escuchas?
¿Qué sientes?

Sigue la ruta en el mapa mientras escuchas el audio. Lo llevará desde el estacionamiento, pasando por las Hierbas de Ciervo y los arboles de Nogales Negros.

Cuando llegues al tronco junto a los Pinos Grises, tómate un momento para sentarte y escuchar el arroyo.

Deer Grass Icon Yolo Sol

Deergrass junto al estacionamiento o junto a la rampa hacia el arroyo.

Black Walnut Icon Yolo Sol
Grey Pine Icon Yolo Sol

Nogal negro y pino gris junto al tronco caído al final del camino.

Oak Leaf Icon Yolo Sol

Robles quien es hojas parecen colinas y valles.

Eldeberry Icon Yolo Sol

La baya del saúco tiene hojas múltiples y dentadas.

Audio # 2/3

Mira hacia el cielo. ¿Que ves?

Comienza el siguiente segmento del relato.

Audio # 3/3

StoryWalkMapRedux_Oct2024_webres

Cierra los ojos y siente el viento en tu cara.
 
¿Puedes sentir la red de relaciones que conforman esta tierra?
 
¿Cómo puedes honrarlos?
 
¿Con quién compartirás estas historias cuando regreses a casa?

Nos encantaría recibir tus comentarios. Por favor completa nuestra forma de encuestao envíe un correo electrónico a info@yolosol.org.

Créditos

En recuerdo de Bertha Mitchell, Mabel McKay, y Marshall McKay

Portadores de cultura destacados: Diana Almendariz and Dillon McKay
Productor de Cuento Caminar: Anuj Vaidya
Coproductor: Juliette Beck
Productora española: Adelita Serena
Sitio web: David Abramson

Storywalk Featured Art: Ooti Maxine
Storywalk Video: Adelita Serena
Original Music: Ameen Lofti
Storywalk Map: Ooti Maxine, Diana Almendariz, Anuj Vaidya
Storywalk Photo: NJ Mvondo
Storywalk Spanish Voice: Adela Martinez as Diana
Storywalk Spanish Voice: Idbin Acosta as Dylan

Diseño de experiencia: YoloSol Collective
Aprendices de Cuento Caminar: Ooti Maxine, Gladys Padilla
Voces Españolas: Adela Martinez y Idbin Acosta

 

Apreciaciones

A special thanks to: Dillon McKay, Yocha Dehe Wintun Nation; Christina Almendariz and Family; Allison Cagley; Environment and Climate Justice Scholars Cohort – The Hub UC Davis; Richard Falcon; Alison Flory; Marlen Garcia; Shelly Gilbridle; Pam Gonzales; Cata Gomez; Mary Jimenez; Melissa Moreno; Stephanie Maroney; Deniss Martinez; Beth Rose Middleton; Araceli Moreno; NJ Mvondo; Jessica Perea; Txarlotzi Saenz; Michelle Stephens; Zara Zimbardo

 

Patrocinador Fiscal

 

Financiadores

 

Spanish